关于萨老师，约瑟夫二世，玛丽皇后以及歌剧《达那伊德斯姐妹》的上演
萨老师将自己在1784年上演的第一部法语歌剧《达那伊德斯姐妹》题献给法国皇后（也是约瑟夫二世的妹妹）玛丽·安托瓦内特。当时玛丽对于巴黎各种歌剧的上演有着很大的影响力。她的支持也为萨老师歌剧的成功做出了不小的贡献。萨老师当时亲自去了巴黎，他自己也提到他得到了玛丽的“protection”（庇护？）但我们现在也还不清楚玛丽到底给了他多少“protection”。（但玛丽应该还是帮了他的）
约瑟夫二世为了这部歌剧的上演着实出了不少力。他写信给了当时在法国的mercy伯爵，让他帮助支持歌剧的成功上演。
P3是信的原文，不知为何，只比萨老师大九岁的约瑟夫二世会称呼已经33岁了的萨老师“this young man”（好的，我已经彻底搞不清楚维也纳音乐界的辈份了[允悲]）
《达那伊德斯姐妹》这部剧真的非常成功。它直到1825年依然是巴黎歌剧院的保留剧目。后世的音乐家例如瓦格纳和柏辽兹也对此剧评价颇高。
然而，它的剧情并不是那么的美好，这部剧取材于一个传说故事：国王达那俄斯恨他的哥哥埃古普拖斯，于是他就让自己的50个女儿嫁给哥哥的50个儿子。并让女儿们在新婚之夜杀死自己的丈夫。其中，49个女儿都杀死了自己的丈夫。埃古普拖斯也因为49个儿子都被杀悲愤而死。只有一个女儿许珀尔涅特拉把丈夫林奇放跑了。后来，林奇为了报仇就把达那俄斯和他那49个女儿全都杀了！
那49个杀丈夫的女儿被罚在地狱里不断的往无底大桶里注水，此桶叫“达那伊德斯姐妹之桶”，后世此语意指“无底洞”
而这部剧的整体思想是想要体现女子在“爱父”还是“爱夫”之间的纠结，选择与思考.....
.
（说实在的，尽管台本不是萨老师而是格鲁克选的，第一次看到这个剧情我还是有点惊讶。记得曾经有个太太吐槽萨老师写了部“杀人歌剧”。我其实有点好奇为什么玛丽皇后，约瑟夫和巴黎人民都喜欢这种故事......）[疑问]
其实目前还有一个疑问：为什么萨老师在1784年受到法国贵族与王室的支持之后又要在1787年写《塔拉里》并再次（也是最后一次）前往巴黎，讽刺贵族，支持平民运动呢？（不过或许等我看完塔拉里的那一章就会明白一点了吧……）
以上内容来自于《Antonio Salieri and Viennese Opera》
评论(2)